© 2014 John Paul Adams, CSUN
john.p.adams@csun.edu
Anatole de Montaiglon and Jules Guiffrey (editors), Correspondence des Directeurs de l' Academie de France à Rome XIII, 1774-1779 (Paris: Jean Schemit 1904), no. 6535, p. 29-31:
À Rome, ce 7 septembre 1774
... Je n'ai pas été mécontent, lundy au soir [Monday, September 5], de la santé du Pape, quoiqu'il soit encore bien faible. Il se propose, malgré les chaleurs qui continuent toujours, d'assister jeudy [Thursday, September 8] prochain à la fonction qui se fait pour la Vièrge dans l'eglise de la Porte-du-Peuple. Je crains que Sa Sainteté n'en soit incommodée. Elle projette, après le 15 de ce mois, d'aller respirer l'air de Castelgandolfe jusqu'à la fin d'octobre. Les affaires seront comme suspendues pendant ce tems-là. Si le Pape reprend des forces et de l'embonpoint, comme je le désire et l'espère, nous pourrons le conserver encore longtems; sans quoi, il y auroit à craindre une maladie de langueur qui ne pourroit avoir qu'une fin malheureuse et assés prompte. Au reste, le Pape, quoi que la méchanceté ait osé dire, n'a jamais eu l'esprit plus sain ni la tête plus nette. Il voit depuis huit jours ses ministres principaux et reçoit ceux des cours étrangeres....
Msgr. Filippo Buonamici was Segretario delle lettere latine and Privy Chamberlain to His Holiness [Notizie per l' anno MDCCLXXV (Roma: Cracas 1775), p. 308]
© 2014 John Paul Adams, CSUN
john.p.adams@csun.edu