Latinos protestan “La Guerra” de Burns
Por: Jackie Ramirez

Organizaciones latinas y  de veteranos de la segunda guerra mundial  se reunieron el domingo 23 de septiembre enfrente del canal KCET en Los Ángeles para protestar en contra del documental “The War” (La Guerra) del cineasta  Ken Burns.

En el documental original Burns no incluyó la participación de latinos e indoamericanos que fueron a defender el honor de Estados Unidos en la segunda guerra mundial.

“No es justo que Ken Burns no incluya a los latinos en el documental”, dijo Joe Soto, un mexicoamericano de 90 años y veterano de la segunda guerra mundial. “No le han dado reconocimientos a los latinos que fueron a la segunda guerra mundial, pero a otros grupos étnicos sí”.

La Guerra  es un documental de 14 horas sobre el impacto de la segunda guerra mundial, en donde Burns cuenta la historia por medio de entrevistas con individuos que vivieron en esos tiempos, pero ninguno es latino.

Veteranos, activistas y profesores latinos le pidieron a Burns que incluyera en su documental a los veteranos latinos e indoamericanos. Al final, Burns añadió algunas entrevistas (menos extensas) con dos veteranos mexicoamericanos y un indoamericano.

Burns dijo que durante sus presentaciones, él inicialmente distribuyó anuncios en las ciudades en donde iba a hacer sus entrevistas, pero ningún latino se presentó a las entrevistas.

“No tengo familiares veteranos de la segunda guerra mundial pero pienso que todos nos debemos unir y  apoyar la misma causa”, dijo Marcos Zamora, estudiante de CSUN. Zamora cree que es una ofensa que en un documental de 14 horas se les dedique tan poco tiempo a los latinos e indoamericanos que pelearon en la segunda guerra mundial.

La cadena pública de televisión, Public Broadcasting System (PBS), ha dicho que no se puede obligar a Burns a cambiar su documental puesto que él tiene libertad creativa.
“Sí se tratara de complacer a todos, [el documental] sería la cosa más insustancial de la tierra”, dijo Burns.

Funcionarios de PBS comentaron que la meta del documental La Guerra es que  llegue a los hogares y salones de clase para que todos juntos puedan entender mejor lo que la nación experimentó y logró en esos años difíciles.

(Adolfo Flores contribuyó a este artículo desde Washington, D.C.)