©2012 John Paul Adams, CSUN
john.p.adams@csun.edu
Ludwig von Pastor, Acta inedita historiam pontificum Romanorum praesertim saec. XV, XVI, XVII illustrantia. Ungedruckte Akten zur Geschichte der Päpste Erster Band: 1376-1464 (Freiburg im Breisgau 1904). pp. 80-82, no. 58:
Come per altre ho scripto el papa se consuma e remedio non ha da campare quantunche el mal suo para picolo. ma si tiene per fermo, ch' a la più longa non passerà la renovation de la luna ch' è a VIIII de Agosto.
Li signori cardinali hanno fatto 4 deputati tra loro, che habiano auctorità di provedere a quanto bixognasse per rispetto a li scandali, che si dubita sarano in la terra: li quali deputati sono Niceno [Bessarion], Rhotomagense [d'Estouteville], Avignone [Alain de Coëtivy] e S. Marco [Barbo] ed ogni dì sono insieme. hanno fornito Campigodlio di circa 200 fanti et messovi per capo l' arcivescovo di Ragusa [Jacobus Venieri da Recanati], el qual vi cominciò a dormire questa nocte passata.
Heri a hore XVIII si levò nuova, ch' el papa era morto et subito una brigatta de ghiotti turbulenti Romani preseno l' arme et havevano di strane parole contra Cathelani et in mia presentia ne amazorono uno apto zovane solamente dicendo: Mora Cathelani. li 4 cardinali sentendo questo montorono incontinente a cavallo andando in qua et in la per Roma per monstrare al populo ch' el papa viveva et per fare deponere l' arme. ma bench' altro scandalo non seguisse nientedimeno l'arme non è lassata. anco quasi tutti li zovani romani vanno adesso con l' arme. li mercatanit Fiorentini, quando videro heri quel principio, subito feceno transportare in case di amici el meglio de le robe loro e lo simile hanno fatto li prelati et altri richi cortixani.
Misser Borges si stima non si tenirà securao de le sue gente, perche sono quasi tutti Italiani et no tropo ben tractati da lui. et perciò si crede se ne anderà a Spoleti e starassi in la rocha finchè habrà pacti dal futuro papa et forsi anco si metterà a far qualche pazia in Roma, del che haverà mal partito, perchè è tropo mal voluto universalmente.
S' el papa more, Dio ci dia qualche altro bon pontefice, che bixogno ne habiamo.
La mazor parte stima ch' el cardinal di S. Sixto [Juan de Torquemada] Spagnolo succederà: ma rare volte se indivina. se si farà papa Italiano credo tocherà a Bologna [Filippo Calandrini], perchè è bon homo e generalmente ben voluto dal collegio. recommandomi etc. credo la S. V> harà intexo, che quel mazieri, che portò le bolle nel reame publicate qui contra el re, è ritornato a Roma a piedi senza denari e senza havere potuto presentare le bolle ne anco riportarli indreto, ha solamente reportato certe bastonate.
Rome, ultimo julii 1458. Antonius de Pistorio.
©2012 John Paul Adams, CSUN
john.p.adams@csun.edu