Berger de Xivrey (editor), Recueil des lettres missives de Henri IV Tome VI, 1603-1606 (Paris: Imprimerie Impériale 1853), pp. 376-377:
Mon Cousin,
J'ay receu avec grand desplaisir la nouvelle, de la mort de Nostre Tres Sainct Pere le Pape, et la ressens autant en mon particulier, pour la paternelle amitié et bienveillance qu'il me portait et au bien et repos de mon Royaulme, comme je sçay qu’il estoit tres desireux de celuy de la Chrestienté en general; mais puisqu'il a pleu à Dieu en user de ceste sorte, c’est à ceste heure à tous bons serviteurs à s'estudier par leur bonne correspondance et s'ernployer de tout leur possible pour voir succeder au Sainct-Siege personne qui le puisse remplir aussy dignement et utilement à l'advantage de mes affaires que faisoit Sa Saincteté. Sur quoy vous'entendrés de mon cousin le cardinal de Joyeuse ce qui est de mes intentions, auxquelles je vous prie vous conformer en ceste occasion, et y demeurer ferme avec mon dict cousin, sans vous en separer ny de partir en sorte quelconque; et comme je recognoistray en ceste action le zele et affection de ceux s'y porteront selon mon desir, je sçauray bien aussy leur tesmoigner par effect le contentement et satisfaction que j’en auray: priant Dieu, mon Cousin, qu’il vous ayt en sa saincte et digne garde.
Escript à Chantilly, le xvi jour de mars 1605.
HENRY.
DE NEUFVILLE.
Pope Clement VIII had died on March 5, 1605, but the news was not known at the French court until March 13 [Champollion-Figeac, Mémoires et registre-journal de Henri IV, 383-384].
John Paul Adams, CSUN
john.p.adams@csun.edu