© 2014 John Paul Adams, CSUN
john.p.adams@csun.edu
Julio Firmino Judice Biker (editor), Collecção dos Negocios de Roma no Reinado de El-Rey Dom José I. Ministerio do Marquez de Pombal e Pontificado de Clemente XIV, 1769-1774 Parte III (Lisboa, 1874), Additamento a Parte III (Lisboa 1875), pp. 111-115:
Cardinal |
Comments |
|---|---|
Albani (Alexandre) |
Quasi inteiramente cego; amigo dos Jesuitas; Proteitor do Imperio, dos dominios da casa de Austria e da Sardenha; bom affecto ao Cardeal Conti; tem 82 annos de idade. |
Pozzobonelli Creatura de papa Lambertini; Arcebispo de Milão |
Dignissimo Ecclesiastico; imparcial; no ultimo Conclave se fallou nelle, mas lhe prejudicon ter-lhe o Imperador communicado o segredo em Viterbo, cidade de Estado Pontificio; da idade de 78 annos. |
Orsini Creatura de Papa Lambertini por restituição de cappello. |
Honoradissimo cavalheiro de uma grande familia; antijesuita; Ministro Plenipotenciario do Rei de Napoles; he primo coirmão do Cardeal Conti; de 55 annos. |
Albani (João Francisco) Creatura de papa Lambertini por nomina do Rei de Polonia. |
Juizo claro e talento desmarcado; em todo o tempo appaixonado dos Jesuitas; ha de ter grande parte no manejo do Conclave, porque sempre a teve, ainda antes de ser, como he agora, cabeça do Sagro Collegio; tem 54 annos. |
Das Lances Creatura de Papa Lambertini por nomina do Rei de Sardenha. |
Ninguem o excede em solida piedade, em sabedoria, em doutrina; a respeito de jesuitismo sempre se conformon com a inclinação do Pontifice, porque no tempo de Benedicto foi acerrimo contra os Jesuitas, no de Clemente XIII inclinou-se a elles, e no ultimo de san. men. de Clemente XIV tornou so partido antigo; tem algum parentesco por bastardia com a familia real; ha pouco tempo que largou voluntariamente o emprego de Esmoleiro mór; he grande amigo do Cardeal Conti; de 62 annos. |
De Iorch [Henry Stuart, Cardinal of York] Creatura de papa Lambertini em attenção ao seu grande nascimento. |
Ecclesiastico de singolar exemplaridade; talento limitado e letras quasi nenhumas, contrarissimo aos PP. da Companhia desde o tempo em que per intervenção delles a Côrte de Roma não quiz reconhecer o Principe de Galles seu irmão em Rei de Inglaterra; sigue o partido das Côrtes; tem 49 annos de idade. |
Serbelloni Creatura de Papa Lambertini, por ter sido Nuncio em Vienna |
Cavalhiero de honora; Affecto aos Jesuitas; tem 79 annos. |
Stoppani Creatura de Papa Lambertini, por ter sido Nuncio extraordinario na Dieta de Francfort, e Presidente de Urbino |
Dignissimo; sempre teve uma excellente conducta, sem suspeita de jesuitismo; tem agora queixa invencivel e habitual; da idade de 79 annos. |
Malvezzi Creatura de Papa Lambertini, por ter sido seu Mestre de Camera; Arcebispo de Bologna. |
Sem embargo do seu limitado talento, apprendeo muita coiza na escola de Benedicto XIV, de quem foi valido; antijesuita declarado; sigue o partido das Côrtes, especialmente da de França; tem 59 annos, e propensão a idropisia. |
| Torrigiani Creatura de Papa Lambertini, por ter sido Segretario de Consulta. |
Notus in Judaea; tem 78 annos de idade. |
Sersale Creatura de papa Lambertini, Arcebispo de Napoles |
Bom Ecclesiastico, e antijesuita declarado; no ultimo Conclave fallou-se nelle, mas os Cardeaes que não erão das Côrtes, lhe não fõrão nada inclinados por conta da sua froxidão. |
Rezzonico (Carlos) Creatura de seu tio. |
Bom Ecclesiastico; talento limitado, letras medianas; amigo dos Jesuitas; como cabeça das creaturas de seu tio ha de ter bastante seguito, porém como tambem he de consciencia delicada, não ha de querer perturbação, e divisões em prejuizo da Igreja; no outro Conclave houve-se excellentemente; de 50 annos. |
De Rossi Creatura de Papa Rezzonico, por ter sido Vicegerente de Roma. |
Finissimo cortigiano, e suspeito de jesuitismo; tem 78 annos de idade. |
Spinola Creatura de papa Rezzonico, por ter sido Nuncio em Madrid no reinado de Fernando VI. |
De boa capacidade e entendimento; algum tempo seguio o partido dos Jesuitas; de 61 annos. |
Castelli Creatura de papa Rezzonico, mais por amizade particular que por ter sido Commendador de Santo Espirito. |
De grande zêlo e examplaridade; figurou no pontificado de Clemente XIII; bem affecto aos Jesuitas; de 69 annos. |
Fantuzzi Creatura de Papa Rezzonico, por ter sido Auditor da Sagrada Rota. |
Excellente letrado; exemplar; algum tempo passou por amigo dos Jesuitas; no ultimo Conclave, fallou-se nelle, mas ouvindo que o Cardeal de Bernis duvidava, escusou-se por si mesmo; de 66 annos. |
Caracciolo ou Santobono Creatura de papa Rezzonico, por ter sido Auditor da Camera |
Zelante; forte nas suas resoluções; tem alguma leve suspeita de jesuitismo; de 59 annos. |
| Colonna Creatura de Papa Rezzonico, por ter sido Mordomo de Benedicto XIV e seu. |
Perfeito e completo Ecclesiastico, bastantemente instruido; infeto de jesuitismo; he primo segundo do Careal Conti; de 50 annos. |
| Corsini Creatura de Papa Rezzonico, por restituição de cappello. |
Bom Ecclesiastico, de honra e de exemplaridade; antijesuita e proteitor dos antijesuitas; de 39 annos. |
| Buonacorsi Creatura de Papa Rezzonico, por ter sido Segretario da Sagrada congregação dos Bispos |
Pobre homem, e appaixonado dos Jesuitas; tem 66 annos de idade. |
| Negroni creatura de papa Rezzonico, por ter sido seu Auditor |
Grande letrado; de um genio grando e condescendente; a repeito de jesuitismo indifferente; sempre foi amigo de Clemente XIV ainda antes de este ser Papa; lhe pode prejudicar o ter muito sobrinho e parente pobre; de 64 annos. |
Bufalini Creatura de papa Rezzonico, por ter sido seu Mordomo. |
Creatura do Cardeal Torrigiani, e Jesuita declarado; de 65 annos. |
| Boschi Creatura de Papa Rezzonico, por ter sido seu Mestre de Camara. |
Dignissimo Ecclesiastico; de boa capacidado; de genio brando, mas infecto de jesuitismo; de 59 annos. |
| Calini Creatura de Papa Rezzonico, por amizade particular. |
Menos de nada; Jesuita tão declarado, que intentou fazer visita ao Geral, depois de elle estar prezo com guardas á vista, antes de ir para o Castello de Santo Anjo; de 78 annos. |
| Brancinforte Creatura de papa Rezzonico, por ter sido Presidente de Urbino, depois de accabada a nunciatura de Venza, e ter trazido as faxas em França. |
Fracca coiza; neutral a respeito de Jesuitas; valido da Côrte de França; de 63 annos. |
| Pallavicini Creatura de Papa Rezzonico, por ter sido Nuncio em Madrid. |
As Côrtes Borbonicas o inculcarão por Segretario de Estado, por ser primo coirmão do Marquez Grimaldi; tem 55 annos. |
| Borromeo Creatura de papa Rezzonico, por ter sido Nuncio in Vienna. |
De grande talento e promptidão, com suas extravagancias; exemplarissimo; infecto de jesuitismo; de 54 annos. |
| Pamphili Creatura de papa Rezzonico, por ter sido Nuncio em Paris. |
Perfeitissimo Ecclesiastico, e zelante; em materia de jesuitismo se tem sempre conduzido differentemente do Cardeal Colonno seu irmão, não mostrando para elles nem amizade, nem aversão; de 49 annos. |
| Parraciani Creatura de Papa Rezzonico, por ter sido Deao da Sagrada Rota, e Arcebispo de Fermo. |
Bom letrado, e igual cortigiano; amigo dos Jesuitas; de 59 annos. |
| Veterani Creatura de papa Rezzonico, por ter sido Assessor do Santo Officio. |
Talento raro; eloquentissimo; delle servio-se muito Benedicto XIV; amigo dos Jesuitas, ainda por ser creatura de Casa Albani; agora he quasi cego; e tem 71 annos de idade. |
| Marefoschi Creatura de Papa Ganganelli, por ter sido Segretario de propaganda Fide. |
De muitas letras, talento e capacidade; antijesuita declarado; só depois da extincção se tem feito duvidoso; de genio incostante, aspero, extravagante, ingrato á san. mem. de Clemente XIV depois de o ter tanto beneficado e distinguido; os Cardeaes lhe não sam nada affectos; de 60 annos. |
| Borghese Creatura de papa Ganganelli, por ter sido Mestre de Camera de Clemente XIII e delle. |
Limitado em todo; grande pelo seu nascimento; ácerca dos Jesuitas neutral; parente do Cardeal Conti; de 40 annos. |
| Rezzonico (João Baptista) creatura de papa Ganganelli, por restituição de cappello e por outros principios. |
De muito melhor talento e capacidade da de seu irmão; contrario por genio aos Jesuitas; grande amigo do Cardeal Conti; de 34 annos. |
| Casali Creatura de papa Ganganelli, por ser Governador de Roma. |
De talento e honra; teve sempro uma conducta admiravel; não favoreceo os Jesuitas, sem embargo de haver entre elles um seu irmão, que ainda vive; o Papa Clemente XIV era muito sue amigo; de 59 annos. |
| Acquaviva Creatura de Papa Ganganelli, por ser Presidente de Urbino. |
Pobre homem, ainda que de nascimento distincto, infecto de jesuitismo; de 55 annos. |
| Visconti Creatura de Papa Ganganelli, por ser Nuncio em Vienna. |
De talento limitado; de grande exemplaridade, e de bom genio; nao consta que se tinha declarado, nem a favor, nem contra os Jesuitas; de 61 annos. |
| Giraud Creatura de papa Ganganelli, por ser Nuncio em Paris. |
De talento e boa digestão; grande cortigiano; em outro tempo creatura do Cardeal Torrigiani e dos Jesuitas; de 53 annos. |
| Conti |
Innocencio III, que era da sua familia, foi eleito Papa na idade de 33 annos. |
| Simoni Creatura de Papa Ganganelli, por ser seu Auditor e ter sido de Clemente XIV. |
Bom letrado, igual cortigiano; não consta que se tinha declarado a favor ou contra os Jesuitas; de 60 annos. |
| Carafa ou Trajetto Creatura de papa Ganganelli, por ter sido Segretario da Sagrada Congregação dos Bispos |
Zelante; grande fallador; tenaz da sua opinião; infecto de jesuitismo; de 52 annos. |
| De Zelada Creatura de papa Ganganelli, por ter sido Segretario do concilio. |
Talento raro, excellente letrado, cortigiano finissimo; em outro tempo appaixonado dos Jesuitas; de 57 annos. |
| Delci Creatura de papa Ganganelli, por ter sido Auditor da Camera. |
Menos de nada, e Jesuita declarado; de 67 annos. |
| Braschi Creatura de papa Ganganelli, por ter sido thesoureiro Geral. |
De talento forte, e precipitoso nas suas resoluções, infecto de Jesuitismo. |
© 2014 John Paul Adams, CSUN
john.p.adams@csun.edu